PayPal Donations - en to sv translation catalogue (29 entries)

en: PayPal Donations requires WordPress version 2.7 or later!
sv: PayPal Donations kräver WordPress version 2.7 eller nyare!

en: The PayPal Donations settings have been updated.
sv: PayPal Donation inställningarna har uppdaterats.

en: PayPal Account
sv: PayPal Konto

en: Your PayPal email address or your PayPal secure merchant account ID.
sv: Din PayPal epost adress eller ditt PayPal secure merchant konto ID.

en: Currency
sv: Valuta

en: The currency to use for the donations.
sv: Valutan som doneringarna ska ges i.

en: Optional Settings
sv: Valfria inställningar

en: Page Style
sv: Sido Stil

en: Specify the name of a custom payment page style from your PayPal account profile.
sv: Ange namnet av en egen sidostil för betalningar i din PayPal konto profil.

en: Return Page
sv: Återvändings Sida

en: URL to which the donator comes to after completing the donation; for example, a URL on your site that displays a "Thank you for your donation".
sv: URL som den som har donerat kommer till efter att ha fullföljt donationen; till exempel, en URL på din sajt som visar ett "Tack för din donation".

en: Defaults
sv: Förval

en: Amount
sv: Summa

en: The default amount for a donation (Optional).
sv: Den förvalda summan för en donation (Valfri).

en: Purpose
sv: Syfte

en: The default purpose of a donation (Optional).
sv: Det förvalda syftet för en donering (Valfri).

en: Reference
sv: Referens

en: Default reference for the donation (Optional).
sv: Den förvalda referensen för en donering (Valfri).

en: Donation Button
sv: Donerings Knapp

en: Select Button
sv: Välj Knapp

en: Custom Button:
sv: Egen Knapp:

en: Enter a URL to a custom donation button.
sv: Ange en URL till en egen donerings knapp.

en: Save Changes
sv: Spara Ändringar

en: PayPal Donation Button
sv: PayPal Donerings Knapp

en: Donate
sv: Donera

en: Title:
sv: Titel:

en: Purpose:
sv: Syfte:

en: Reference:
sv: Referens:

note: Description of an extension
en: Easy and simple setup and insertion of PayPal donate buttons with a shortcode or through a sidebar Widget. Donation purpose can be set for each button. A few other customization options are available as well.
sv: Snabb och enkel installation och konfigurering av PayPal donerings knappar med en shortcode eller en Widget i sidopanelen. Syftet för doneringen kan defineras för varje knapp. Ett par andra inställningar är också tillgängliga.
